کتاب زبان از یاد رفته

۱۴,۵۰۰تومان

خریدکتاب زبان از یاد رفته

در کتاب «زبان از یاد رفته» مخاطب با ماهیت زبان سمبلیک، ماهیت رویاها، تاریخچه تعبیر رویا، زبان سمبلیک در اساطیر، قصه‌های کودکان، مراسم مذهبی و داستان‌ها و… آشنا می شود.

توضیحات

خریدکتاب زبان از یاد رفته

درباره ی کتاب:

در کتاب «زبان از یاد رفته» مخاطب با ماهیت زبان سمبلیک، ماهیت رویاها، تاریخچه تعبیر رویا، زبان سمبلیک در اساطیر، قصه‌های کودکان، مراسم مذهبی و داستان‌ها و… آشنا می شود. اریک (اریش) فروم روانکاو، فیلسوف اجتماعی و نویسندۀ این کتاب معتقد است که اسطوره مانند رؤیا، عقاید و افکار فلسفی و مذهبی و وقایعی را که در زمان و مکان اتفاق افتاده اند و نیز تجربیات روانی مهم انسان را به زبان سمبلیک بیان می‌کند. اگر نتوانیم معنای واقعی اساطیر را درک کنیم مجبور خواهیم شد آنها را تصاویری پیش پا افتاده و بدوی از تاریخ دنیا تلقی کنیم و در بهترین وجه ممکن آن ها را فرآورده هایی شاعرانه و زیبا از تخیل انسانی بدانیم. این کتاب از سوی نشر مروارید با ترجمۀ دکتر ابراهیم امانت در ایران به چاپ رسیده است.

در صفحۀ نخست آن می خوانیم:

«اگر قابلیت اعجاب انسان را سرآغاز دانش او تلقی کنیم، تعریف غم انگیزی برای دانش بشر امروزی به دست می آید. چون هر قدر سطح سواد اطلاعات عمومی و تعلیم و تربیت جهانی را بالا و رضایت بخش تلقی کنیم، ازعان به این نکته لازم است که متاسفانه امروز انسان قابلیت اعجاب و حس استفهام خویش را از دست داده است. این روزها چنان تصور می رود که پرده از همۀ مجهولات علمی برداشته شده و اگر خود ما جواب مشکلی را ندانیم حتما متخصصی وجود دارد که کارش این است که آنچه را ما نمی دانیم به خوبی می داند. به راستی سوال کردن و اقرار به ندانستن امری کاملا خجالت آور تلقی شده و دلیلی بر حقارت عقلی انسان به شمار می رود. حتی کودکان امروزی نیز کمتر در شگفت می شوند یا لااقل می کوشند اعجاب خویش را از انظار دیگران مخفی کنند. هر قدر بر سن ما افزوده می شود به همان نسبت از درجۀ قابلیت در شگفت شدنمان کاسته می گردد و به نظرمان بسیار مهم می آید که جواب صحیح هر مشکلی را از دست داده باشیم. سوال صحیح را پرسیدن در مقایسه، بی اهمیت در نظر گرفته می شود.

همین طرز فکر باعث شده است که یکی از مبهم ترین و غامض ترین پدیده های حیاتی خود یعنی رویا را نادیده گرفته و در مورد آن دچار اعجاب یا استفهام نشویم. رویا برای همۀ ما وجود دارد و گو اینکه هیچکدام آن را درک نمی کنیم، معهذا رفتارمان طوری است که گویی در هنگام خواب هیچ واقعۀ عجیب و جالبی برایمان روی نداده باشد. واقعه ای که حداقل در مقایسه با فعالیت روانی ارادی و منطقی ما در هنگام بیداری کاملا عجیب به نظر می رسد.»

 

توضیحات تکمیلی

انتشارات

مترجم

نویسنده

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *